图片转PDF：Image To PDF or XPS V5.2 汉化版

前两天发的帖子违规被删了，重新发过，如有违规之处，还请版主手下留情。

        Image To PDF or XPS是一个免费、好用的可以将图片转换为PDF和XPS文件的神器，时隔3年，软件作者Jesse Yeager又更新了5.2版。本人上一版汉化的还是2020年发布的比较早期的5.1版，那一版之后的2年里其实Jesse Yeager更新过4次，但是因为这几个版本会被Windows Defender报毒（Jesse Yeager自己也说了是因为转换XPS格式的功能引起的，在意报毒的可以去用不带转换XPS功能的3.7版），为了避免有人误解我在软件里投毒，且这段时间内更新的内容不多，我索性放弃这几个版本的跟进汉化，这次是自2022年12月之后的首次更新，整合了之前的更新，UI也有少许变更（从扁平圆润的现代风变成了棱角分明的复古风），而且用Windows Defender扫描未报毒，于是本人继续跟进汉化。


        说实在的，我对这个版本并不满意，作者说是更新代码，但是明显存在不少bug和设计不合理，虽不影响使用，但是体验感相比之前的版本差了不少。比如移除了“上移选中的文件”、“下移选中的文件”、“移除选中的文件”3个按钮，只能通过右键菜单来实现，这显然不如点按钮方便；又比如图像文件列表框的边界也存在问题，将程序最小化后再还原，图像文件列表框的下边缘会向下溢出；再比如有2个选项的提示文本根本就是错的，当然，我在汉化的时候把错误的提示文本给修正了，可以说这一版的汉化版的体验比原版还好，所以用汉化版的朋友有福了。我本想给Jesse Yeager发邮件提醒他这些问题，但是他没留邮箱，只在他的个人主页上做了个反馈版块，但是我填好内容后点提交按钮完全没反应，可能他的网页也有bug，反馈无门，只能等他自己发现了。虽然问题多多，但毕竟整合了2020年之后的更新内容，关键我快汉化完了才发现这些问题，那还能怎么办呢？所以还是把汉化好的程序发布出来，大家视情况决定是否使用，觉得不好的用回旧版就行。

        附上2021年至今的更新内容：
        2025年3月22日：代码更新。
        2022年6月12日：添加了一个选项，以在输出PDF中输出白色图像。
        2022年11月30日：修复了在使用非常大的图像时可能导致内存不足错误的内存泄漏。
        2022年3月22日：已调整1位调色板颜色图像的处理，以检查白色场景。
        2021年5月4日：修复了扩展名为.JPEG和.JPE的jpeg文件被区别对待的问题，导致它们在转换期间总是被重新采样。

        （注：Image To PDF or XPS将图片转换为XPS文件的功能好像一直都有问题，早期版本和现在最新的版本都是，本人就从来没能用它成功生成过一次XPS文件，在Win7和Win10上都试过，生成的XPS文件都是无法打开的，原版程序就是如此，不是本人汉化造成的功能异常，或许是我不会用，有成功的朋友可以教教我。）
        声明：此软件所有原版版权归软件开发商所有，本人仅是在原始软件基础上进行简体中文化。本人之汉化旨在促进国人对该软件的使用与了解，绝不用于任何商业用途，任何组织或个人未经本人允许，请勿将本人的汉化作品用在商业活动或是其它赢利性活动中。

        如果您在使用过程中发现翻译错误或未完全翻译的情况，希望您能给我留言，以便本人及时进行修正，谢谢！


        [注意]：此软件需要.NET Framework 4.5支持(Win 10及以上系统自带)，如果运行时提示错误，请下载并安装.NET Framework 4.5及以上版本




百度网盘链接:https://pan.baidu.com/s/1j21ESGMsjG7gSP-Fwvbh1g?pwd=duj6提取码:duj6

土豪可以选择下载下方附件
ImageToPDForXPS5.2汉化版.zip(1.53 MB, 下载次数: 250, 售价: 2 CB吾爱币)2025-8-18 00:29 上传
点击文件名下载附件

xps格式是微软开发的类似pdf的文档格式，但是因为pdf格式早已成为ISO标准，所以xps格式没什么人用，可能国外还有少数人用，国内几乎看不到有人用这种格式

这个版本作者应该是进行了大规模的代码重构，软件体积都大了好多，所以bug多也是可以理解的，只能等后续更新代码修复，如果用起来不舒服可以换旧版本用

看看5.2版本是不是好用，我之前一直在用5.1的版本，谢谢啦

转换为xps有什么用呢

非常实用的小软件

楼主汉化了这么多版本，辛苦了。
这个还是很实用的。平时用DC合并，DC太慢了，这个方便。

在用楼主汉化的5.1，注意休息，感谢你！

感谢楼主普及

感谢楼主辛苦汉化还免费发布，很实用的办公软件，现在几乎都习惯发PDF文件了